Caroline Book Club 📚

Besoin de vous rafraîchir la mémoire avant de poursuivre la saga ?

Vous avez terminé The Right Move de Liz Tomforde et vous souhaitez vous replonger dans l’histoire de Ryan Shay et Indy Ivers ? Ou vous avez besoin de vous rafraîchir la mémoire avant de poursuivre la saga Windy City ? Dans ce deuxième tome, une colocation forcée et une fausse relation amoureuse vont bouleverser le quotidien de deux personnages que tout semble opposer. Mais derrière les apparences se cachent des blessures profondes, des secrets et des rêves d’avenir qui pourraient bien tout changer.

⚠️ Attention, cet article contient un résumé spoilant complet de The Right Move, des premiers rapprochements entre Ryan et Indy jusqu’à leur mariage et à l’épilogue, qui révèle ce que devient leur famille quelques années plus tard.

---

Infos

✍️ Auteure : Liz Tomforde (américaine)
📒 Maison d’édition : Chatterley
📚 Tome 2/5 tomes de la saga « Windy City »
🖤 Genre : Romance contemporaine, Romance Sportive
📅 Sortie : 16 janvier 2025
📖 Pagination : 648 pages

📗 Début de lecture : 10/12/2025
📕 Fin de lecture : 16/12/2025
⭐ Ma note : 5/5

---

The Right Move est le deuxième tome de la saga Windy City de Liz Tomforde. Cette romance contemporaine met en scène Ryan Shay, star de la NBA et nouveau capitaine des Chicago Devils, et Indigo « Indy » Ivers, hôtesse de l’air pour l’équipe de hockey des Chicago Raptors. Meilleure amie de Stevie, la sœur jumelle de Ryan, Indy se retrouve à vivre chez lui après une rupture qui l’a laissée sans logement.

Leur cohabitation donne naissance à une fausse relation amoureuse (Fake Dating) censée servir leurs intérêts respectifs. Ryan doit améliorer son image auprès de son directeur général, tandis qu’Indy a besoin d’un partenaire pour le mariage de ses amis, où elle retrouvera son ex infidèle. Mais derrière cette mise en scène, deux personnes blessées vont progressivement découvrir ce que signifie aimer sans avoir à se cacher.

Deux cœurs cabossés et un appartement à partager

Ryan Shay, le capitaine qui ne laisse personne entrer

Ryan Shay a 27 ans et vient d’être nommé capitaine des Chicago Devils, l’équipe de basket-ball de la NBA pour laquelle il joue au poste de meneur. Sur le terrain, il est discipliné, exigeant et redoutablement concentré. Il attend de ses coéquipiers le même investissement que celui qu’il s’impose à lui-même. Mais son sérieux et son besoin de contrôle lui donnent une réputation de joueur distant, difficile à approcher.

Cette image inquiète Ron Morgan, le directeur général des Devils. Il ne doute pas du talent de Ryan, mais se demande si ce dernier possède les qualités humaines nécessaires pour diriger une équipe. Pour Ron, un capitaine ne peut pas seulement être un excellent joueur : il doit aussi savoir fédérer les autres.

Ryan supporte mal cette remise en question. Il préfère garder sa vie privée à l’abri des regards, protège farouchement son appartement et ne laisse pratiquement personne pénétrer dans son quotidien. Derrière cette froideur apparente se cachent pourtant des blessures qui l’ont convaincu qu’il vaut mieux ne dépendre de personne. Sa sœur jumelle, Stevie, est l’une des rares personnes à pouvoir bousculer ses habitudes.

Indy Ivers, une romantique qui a perdu confiance en elle

Indy est l’exact opposé de Ryan. Extravertie, expressive et désordonnée, elle aime les grandes histoires d’amour et rêve d’une relation qui ressemble à celles qu’elle dévore dans ses romans. Elle a aussi une intelligence et une ambition qu’elle a appris à dissimuler pour ne pas intimider les hommes qui l’entourent.

Sa dernière relation l’a profondément fragilisée. Après avoir découvert que son compagnon Alex la trompait, elle a dû encaisser non seulement la trahison, mais aussi la fin brutale de la vie qu’elle pensait construire avec lui.

Le couple n’était pas aussi solide qu’elle le croyait. Alex lui reprochait parfois d’être trop présente, trop expressive ou trop intelligente. À force de vouloir être aimée, Indy a fini par réduire certaines parties d’elle-même pour ne pas déranger.

La rupture la laisse sans logement. Stevie lui propose alors une solution : emménager temporairement chez Ryan. L’idée est loin d’enchanter ce dernier. Il apprécie peu les changements, encore moins l’idée de partager son espace avec quelqu’un d’aussi spontané qu’Indy. Pourtant, il finit par accepter de l’accueillir, notamment parce qu‘il ne peut pas vraiment refuser un service à sa sœur.

La cohabitation commence donc sous le signe du compromis. Ryan tente de préserver son organisation millimétrée, tandis qu’Indy apporte dans son appartement une présence, des affaires et une énergie auxquelles il n’est absolument pas habitué. Ce qui devait être un arrangement pratique va bientôt prendre une tout autre dimension.

Le faux couple : un arrangement qui tombe à pic

Une solution à deux problèmes

Ryan comprend qu’il doit modifier la manière dont Ron le perçoit. S’il veut conserver sa place et prouver qu’il peut être un véritable capitaine, il doit montrer qu’il existe autre chose derrière son image de sportif solitaire. L’idée d’une petite amie lui paraît alors être un moyen efficace de donner l’impression qu’il s’ouvre enfin aux autres. Il propose donc à Indy de faire semblant d’être en couple avec lui.

Pour Ryan, l’accord est essentiellement stratégique. Il pourra présenter une facette plus accessible de sa personnalité à son directeur général et à son entourage professionnel. Pour Indy, l’arrangement est tout aussi intéressant : elle doit bientôt assister au mariage de personnes qu’elle connaît depuis longtemps, et Alex sera présent. Avoir Ryan à son bras lui permettra d’affronter cette réunion sans se retrouver seule face à son passé. Et il faut bien reconnaître que venir accompagnée d’une star du basket a de quoi impressionner son ex.

Les deux colocataires se mettent d’accord sur leur histoire, leurs habitudes de couple et la manière dont ils devront se comporter en public. Ils savent qu’ils jouent un rôle. Ce qu’ils n’ont pas anticipé, c’est la facilité avec laquelle certaines attitudes vont devenir naturelles.

Un premier banquet qui brouille les frontières

Lors d’un banquet organisé autour de l’équipe, Ryan et Indy doivent mettre leur histoire à l’épreuve. Indy se prépare avec soin et arrive dans une robe rose qui laisse Ryan momentanément sans voix. Devant les photographes, elle prend spontanément les choses en main. Elle sait comment se comporter face aux regards et n’a aucun problème à jouer la petite amie d’une célébrité. Ryan, au contraire, est mal à l’aise et a du mal à afficher une proximité qui ne lui ressemble pas.

À l’intérieur, Indy rencontre Ron et son épouse Caroline. Son aisance sociale contraste avec la réserve de Ryan. Elle sait engager la conversation, rebondir sur les sujets abordés et créer rapidement un lien avec Caroline. Ryan découvre alors une facette d’Indy qu’il ne connaissait pas vraiment : derrière son côté fantasque se cache une femme capable de comprendre les autres et de naviguer avec intelligence dans des situations sociales délicates.

Il se montre aussi beaucoup plus jaloux qu’il ne voudrait l’admettre lorsqu’un autre sportif manifeste de l’intérêt pour elle. Il se rapproche d’Indy, surveille les regards qu’elle attire et supporte mal de la voir accorder son attention à un autre homme. Pourtant, lorsqu’ils se retrouvent à l’écart, il continue à se convaincre que tout cela ne relève que du jeu.

Indy retrouve le droit d’être elle-même

Au fil de la soirée, Indy évoque son admission à Dartmouth, une prestigieuse université où elle aurait aimé poursuivre ses études. Elle y a finalement renoncé pour rester près d’Alex. Cette décision révèle l’ampleur des concessions qu’elle a faites dans son ancienne relation. Elle avait appris à minimiser ses ambitions et à cacher une partie de son intelligence pour ne pas donner à son compagnon l’impression qu’elle prenait trop de place.

Ryan réagit avec une sincérité qui la déstabilise. Il ne comprend pas pourquoi elle devrait se rendre moins brillante ou moins ambitieuse pour être aimée. À ses yeux, elle n’a aucune raison de diminuer sa personnalité. Cette réaction compte énormément pour Indy. Elle a l’habitude de devoir se justifier ou de s’excuser d’être trop enthousiaste. Avec Ryan, elle découvre un homme qui l’encourage au contraire à assumer pleinement ce qu’elle est.

De son côté, Ryan commence à comprendre que la spontanéité d’Indy n’est pas un défaut à corriger. Elle possède une chaleur humaine qui lui manque, et sa présence rend les interactions sociales moins pénibles qu’il ne l’aurait imaginé.

Les premiers gestes qui ne sont plus tout à fait faux

Après le banquet, les petites attentions s’accumulent. Ryan prépare le café d’Indy à l’avance et le place au réfrigérateur pour qu’il soit déjà froid lorsqu’elle voudra le boire avec des glaçons. Il adapte aussi certaines de ses courses à son alimentation végétarienne.

Il lui propose de ne plus payer de loyer afin qu’elle puisse conserver son argent pour un projet personnel dont il ignore encore les détails. Il s’inquiète lorsqu’elle travaille tard et attend son retour lorsqu’elle effectue des courses en voiture pour gagner un revenu supplémentaire. Ces gestes sont discrets, mais ils révèlent un homme bien plus attentif qu’il ne le laisse paraître.

Ryan apprend également à connaître la famille d’Indy lors d’un appel vidéo avec ses parents, Abigale et Tim. Son père est sourd et communique en langue des signes américaine (ASL). Ryan observe avec intérêt les échanges familiaux et se demande comment il pourrait apprendre cette langue. Il ne le sait pas encore, mais cette curiosité deviendra plus tard l’une des preuves les plus bouleversantes de son amour.

Le rapprochement : entre désir, jalousie et confidences

Une nuit en pleine nature et un seul lit

Pour renforcer les apparences, Ryan et Indy accompagnent Ron et Caroline Morgan lors d’une escapade en pleine nature. Ils découvrent leur hébergement : une petite cabane vitrée dans laquelle ils ne disposent que d’un seul lit.

Ryan propose d’abord de dormir par terre, mais Indy refuse qu’ils se compliquent inutilement la vie. Ils finissent donc par partager le lit, en maintenant une certaine distance entre eux. Cette proximité rend leur attirance de plus en plus difficile à ignorer. Indy aime le provoquer, notamment en lui rappelant qu’ils doivent avoir l’air d’un véritable couple. Ryan, lui, peine à dissimuler les réactions physiques que ses plaisanteries suscitent chez lui.

Au cours de la soirée, Ron aborde la question des enfants. La conversation prend Indy au dépourvu : elle sait déjà qu’elle veut devenir mère, mais ignore comment Ryan réagirait à cette perspective. Lui-même n’a jamais envisagé d’en discuter avec elle.

C’est aussi l’occasion pour Indy de remarquer les difficultés de Ryan à se détendre avec son supérieur. Lorsqu’il se réfugie dans les discussions professionnelles, elle l’aide à revenir dans le moment présent et à profiter de cette sortie.

Plus tard, sous le ciel étoilé, les deux colocataires finissent par parler de sujets bien plus personnels.

Le secret de Ryan : une trahison qui l’a détruit

Ryan révèle à Indy pourquoi il refuse désormais de s’engager dans une relation. Pendant ses années universitaires, il était tombé amoureux d’une femme prénommée Marissa. Lorsqu’elle lui avait annoncé sa grossesse, il avait cru que leur vie allait commencer. Sa carrière décollait : il allait être sélectionné très haut à la draft et disposait des moyens nécessaires pour construire une famille. Il avait acheté son appartement en imaginant y accueillir sa compagne et leur enfant. Il s’était préparé à devenir père et s’était projeté dans cet avenir avec enthousiasme. Mais, au moment de la naissance, tout s’était effondré. En tenant le bébé dans ses bras, Ryan avait compris que l’enfant n’était pas le sien. Marissa avait finalement reconnu que leur relation avait été une manipulation orchestrée avec son véritable compagnon, dans le but de lui soutirer une pension alimentaire.

Cette trahison a bouleversé sa capacité à faire confiance. Ryan ne s’est pas simplement senti trompé : il a eu l’impression que tout ce qu’il avait aimé et espéré n’avait été qu’une illusion. Il a sombré dans une dépression qu’il a gardée secrète pendant près de deux ans. Le basket est devenu son unique raison de sortir du lit et de continuer à avancer. Son appartement, acheté pour accueillir la famille qu’il pensait avoir, est resté le symbole de ce projet détruit.

Son besoin de contrôle et son obsession pour l’ordre prennent alors un autre sens. En maîtrisant son environnement, Ryan tente de se protéger de ce qu’il ne peut pas contrôler chez les autres. Indy ne le juge pas. Elle écoute son histoire et comprend que son comportement n’est pas seulement le résultat d’un caractère difficile : il est aussi le produit d’une blessure profonde.

Le rêve de maternité d’Indy

À son tour, Indy lui confie quelque chose qu’elle garde habituellement pour elle. Elle souffre d’une réserve ovarienne diminuée, ce qui signifie que sa réserve d’ovocytes est plus faible que prévu pour son âge. Elle sait que le temps peut compter dans son projet de maternité et économise donc de l’argent pour préserver sa fertilité grâce à une congélation de ses ovocytes.

Ce désir d’avoir des enfants a été une source de tensions avec Alex. Au lieu de se sentir soutenue, Indy a parfois eu l’impression que son envie de devenir mère était excessive ou embarrassante. Ryan réagit tout autrement. Il ne considère pas ce projet comme une lubie, et encore moins comme une faiblesse. Il lui fait comprendre qu’elle a le droit de vouloir une famille et de prendre les mesures nécessaires pour préserver ses chances.

Cette conversation les rapproche profondément. Pour la première fois, ils ne se contentent plus de jouer aux amoureux : ils se montrent leurs blessures les plus intimes.

Le premier baiser et les limites de la fausse relation

La jalousie de Ryan éclate sur le terrain

Lors d’un match des Devils, Indy assiste à la rencontre avec Stevie et Zanders, installée près du terrain grâce aux places obtenues par l’intermédiaire des Morgan. Ryan remarque rapidement qu’elle est là. Lorsqu’un adversaire, Connor Easton, la heurte en se précipitant vers le ballon, Ryan perd son sang-froid. Il repousse violemment Connor et reçoit une faute technique, lui qui maîtrise habituellement parfaitement ses réactions sur le terrain. Connor comprend immédiatement qu’il a trouvé un moyen de déstabiliser Ryan : Indy est devenue son point faible.

Après le match, Indy croise Alex, qui tente de lui faire porter une partie de la responsabilité de leur rupture. Ryan intervient et embrasse Indy avec passion devant son ex. Il se présente comme son petit ami et affiche une proximité qui ne laisse guère de place au doute. Pour Indy, ce baiser est loin d’être anodin. Elle ressent tout ce qu’elle espérait vivre avec Ryan et commence à se demander si leur histoire n’est pas en train de devenir réelle. Mais une fois à l’écart d’Alex, Ryan revient à leur arrangement et prétend que ce geste n’était qu’une manière convaincante de jouer son rôle. Indy encaisse difficilement cette mise à distance.

Une première expérience intime qui tourne court

La tension entre eux continue de monter à l’appartement. Indy veut savoir si Ryan la désire réellement et se demande si une expérience physique pourrait l’aider à tourner définitivement la page d’Alex. Ryan finit par céder à leur attirance et la caresse. Pourtant, au moment où leur intimité pourrait aller plus loin, il recule et retourne dans sa chambre. Il est incapable de considérer ce rapprochement comme une simple aventure. Il sait que ses sentiments sont déjà trop importants et redoute de se retrouver vulnérable face à une femme qu’il pourrait aimer.

Indy, de son côté, ne comprend pas pourquoi il l’attire contre lui avant de la repousser. Elle doute de son pouvoir de séduction et craint d’avoir mal interprété les signes qu’il lui envoie. Cette frustration devient plus douloureuse encore lorsqu’ils partagent une nouvelle expérience sexuelle sur le canapé. Ryan lui donne du plaisir, mais s’éloigne immédiatement après avoir atteint lui-même l’orgasme. Il n’est pas prêt à assumer la proximité émotionnelle qui accompagne cet acte. Indy se réveille blessée, persuadée qu’elle a accordé trop d’importance à un moment qui n’avait peut-être aucune signification pour lui.

La maladie d’Indy fait tomber les défenses de Ryan

Peu après, Indy tombe malade. Malgré son état, elle insiste pour organiser la fête prénuptiale de Maggie, une amie de son ancien cercle social. Elle veut que tout soit parfait, comme si elle pouvait encore gagner sa place auprès de ces personnes en se rendant indispensable. La fête tourne pourtant à la désillusion. Maggie défend Alex malgré son infidélité et encourage Indy à se réconcilier avec lui. Elle va jusqu’à mettre en doute la réalité de sa relation avec Ryan. Indy réalise alors que son ancien groupe d’amis ne lui apporte plus le soutien dont elle a besoin. Elle n’a plus envie de défendre Alex ni de minimiser ce qu’il lui a fait.

Lorsque Ryan apprend qu’elle est malade, il abandonne ses obligations habituelles pour venir la chercher. Il la ramène chez lui, la couche dans son lit, lui prépare de la soupe et prend soin d’elle. Il va jusqu’à lui brosser et lui tresser les cheveux.

Ce geste de tendresse tranche avec la distance qu’il avait mise après leur rapprochement physique. Ryan s’excuse également de s’être éloigné. Il lui explique qu’il est dépassé par ses émotions et que son passé le rattrape parfois. Il n’est pas indifférent à Indy : il a simplement peur de ce que leur relation pourrait devenir. Pour Indy, ces attentions sont une preuve supplémentaire que ce qui les unit dépasse le simple arrangement. Elle commence à accepter qu’elle a envie de lui faire confiance, même si elle ne sait pas encore comment se protéger de ses propres sentiments.

L’accident qui oblige Ryan à affronter sa fragilité

Au cours d’un match, Ryan se blesse au genou après une collision avec un adversaire. Il ressent immédiatement une douleur inquiétante et comprend que la blessure pourrait être sérieuse. Le diagnostic est finalement moins grave qu’il ne le craignait : il s’agit d’une entorse légère du ligament croisé antérieur, qui nécessite plusieurs semaines de repos. Mais, pour Ryan, l’arrêt forcé représente un choc. Le basket a longtemps été son unique point d’ancrage. Il a construit son identité autour de la performance et de l’exigence, au point de ne plus savoir ce qu’il vaut lorsqu’il ne peut pas jouer.

Indy, qui doit partir en déplacement professionnel, apprend la nouvelle à l’aéroport. Elle abandonne son départ et se rend à l’hôpital pour le retrouver. Face à elle, Ryan laisse enfin tomber le masque. Il lui avoue qu’il se sent étouffé par la pression qui pèse sur lui, qu’il a peur de ne plus être utile et qu’il ne sait pas comment exister en dehors du basket. Pour la première fois, il accepte de pleurer devant quelqu’un. Indy comprend que derrière le sportif adulé se trouve un homme qui a passé des années à survivre plutôt qu’à vivre.

Ryan et Indy cessent de faire semblant

Une confidence mal comprise

Après sa blessure, Ryan raconte à Indy l’étendue de sa dépression et les conséquences de la trahison de Marissa. Il lui explique qu‘il a longtemps eu le sentiment que les personnes qui entraient dans sa vie cherchaient toutes à profiter de lui. Indy interprète douloureusement cette confession. Elle se demande si Ryan la considère elle aussi comme une personne intéressée, d’autant qu’elle vit chez lui et qu’il prend en charge une partie de ses dépenses. Or, ses soins de fertilité pourraient bientôt être couverts par son assurance professionnelle. Elle envisage donc de déménager, persuadée qu’elle doit retrouver son indépendance avant de s’attacher davantage à un homme qui ne lui fait peut-être pas pleinement confiance.

Ryan ne comprend pas pourquoi elle veut partir. Il éprouve des sentiments pour elle, mais n’a pas encore trouvé le courage de les exprimer clairement.

Un dîner d’équipe qui change tout

Pendant sa convalescence, Ryan se sent coupable de ne pas pouvoir jouer et envisage d’annuler un dîner qu’il devait organiser pour ses coéquipiers. Indy refuse de le laisser s’isoler. Avec l’aide de ses proches, elle maintient la soirée et transforme l’appartement en un lieu de rassemblement chaleureux. Elle cuisine, accueille les joueurs et fait en sorte que Ryan puisse participer malgré sa blessure.

Pour lui, cette soirée représente un changement considérable. Son appartement n’est plus seulement un refuge soigneusement contrôlé : il devient un endroit où les autres peuvent se sentir chez eux.

Ryan profite aussi de cette occasion pour prendre soin de ses coéquipiers autrement que sur le terrain. Il encourage notamment Leon, un jeune joueur appelé à le remplacer pendant son absence. La soirée lui fait comprendre qu’il peut être un bon capitaine même lorsqu’il ne joue pas. Il commence à découvrir que le leadership ne dépend pas seulement de ses performances individuelles, mais aussi de sa capacité à soutenir les autres.

Lorsque Ryan apprend qu’Indy envisage toujours de partir, il la rejoint chez Stevie et finit par clarifier ce qu’il voulait dire. Il ne la considère pas comme quelqu’un qui profite de lui : elle est précisément la personne qui lui a prouvé qu’une relation pouvait être sincère. Il lui demande de rester. Indy accepte de rentrer avec lui.

Leur première véritable déclaration

Une fois seuls, Ryan et Indy cessent enfin de se cacher derrière leur arrangement. Ryan lui explique qu’il a longtemps refusé de l’embrasser parce qu’il ne savait pas si elle le désirait vraiment ou si elle cherchait seulement à retrouver une forme de plaisir après sa rupture. Indy le rassure : elle ne veut pas d’une relation purement physique avec lui. Elle veut Ryan, avec ses qualités, ses défauts et ses peurs. Ryan lui avoue alors que ses sentiments ne sont plus feints depuis longtemps.

Leur relation intime prend une nouvelle dimension. Cette fois, Ryan ne cherche pas à fuir une fois le désir satisfait. Il reste auprès d’elle et comprend qu’il ne s’agit pas simplement de sexe, mais d’une forme de confiance qu’il n’avait plus connue depuis des années. Pour Indy, cette évolution est tout aussi importante. Elle n’a plus besoin de se contenter de gestes ambigus ou de deviner ce qu’un homme ressent pour elle.

Ils commencent à construire une relation où leurs désirs, leurs limites et leurs sentiments peuvent être exprimés ouvertement.

Ryan veut un avenir avec Indy, mais la peur reste présente

Une relation qui devient réellement sérieuse

Après leur réconciliation, Ryan et Indy commencent à construire une véritable vie de couple. Ryan retrouve progressivement sa place auprès des Devils, même s’il doit encore composer avec sa blessure. Il découvre qu’il peut continuer à contribuer aux performances de son équipe sans être systématiquement sur le terrain.

Indy, de son côté, s’investit dans ses projets professionnels et dans ceux de Ryan. Elle lui présente notamment un projet de fondation destiné à soutenir les enfants des écoles publiques de Chicago, avec des actions autour du sport et de l’accès aux ressources éducatives. Ryan soutient déjà financièrement plusieurs initiatives caritatives, mais Indy l’aide à transformer ses intentions en un projet structuré.

Cette collaboration renforce leur complicité. Ryan ne voit plus seulement en Indy la femme qui partage son appartement : il découvre une partenaire capable de comprendre ses ambitions et de l’aider à leur donner du sens.

Le couple doit toutefois encore affronter les conséquences de son passé.

Alex tente de revenir dans la vie d’Indy

Alors que Ryan reprend progressivement ses activités, Alex réapparaît. Il veut parler à Indy et lui explique qu’il regrette de l’avoir trompée. Il reconnaît que son infidélité a détruit leur relation et semble vouloir obtenir une seconde chance.

Ryan assiste à cette rencontre avec inquiétude. Il sait qu’Indy a souffert de leur rupture et craint qu’elle ne soit tentée de retourner vers quelqu’un avec qui elle a partagé une grande partie de sa vie. Il doit pourtant laisser Indy faire ses propres choix. Il ne peut pas décider à sa place et, surtout, il n’est pas certain qu’elle l’aime autant qu’il l’aime.

La conversation entre Indy et Alex lui apporte pourtant une forme de clôture. Indy lui explique que son infidélité a finalement été le point de départ d’un changement nécessaire. Elle n’a aucune envie de reprendre leur histoire : elle a compris qu’elle mérite une relation dans laquelle elle n’a pas besoin de s’effacer.

Elle réalise que son cœur appartient désormais à Ryan. Mais lorsque Ryan l’appelle, il perçoit ses émotions sans en comprendre la véritable origine. Il imagine qu’elle pleure parce qu’elle hésite entre lui et son ex. Sa peur de perdre Indy prend le dessus et il se referme au lieu de lui demander franchement ce qu’elle ressent.

La preuve d’amour que Ryan préparait en secret

À Phoenix, Indy assiste à un match des Devils aux côtés de Caroline Morgan. Elle lui confie que Ryan ne lui a pas encore dit qu’il l’aime. Caroline lui fait remarquer que Ryan exprime souvent ses sentiments par ses actes plutôt que par de grandes déclarations. Elle l’invite à regarder ce qu’il fait pour elle, plutôt que de mesurer son amour à ce qu’il prononce.

Au cours d’une cérémonie organisée pendant le match, Ryan est associé à une jeune fille sourde prénommée Sarah. Il communique avec elle en langue des signes américaine, avec une aisance qui surprend Indy. Elle comprend alors ce que cette scène signifie. Ryan a commencé à apprendre l’ASL après avoir rencontré ses parents. Depuis, il suit des cours en ligne et des leçons vidéo avec eux, sans rien lui dire. Il veut pouvoir communiquer directement avec Tim, le père d’Indy, et ne pas laisser sa surdité constituer une barrière entre eux.

Alex, qui a pourtant partagé des années de la vie d’Indy, n’avait jamais fait cet effort. Ryan, lui, a entrepris cet apprentissage parce qu’il souhaite comprendre la famille d’Indy et en faire partie. Bouleversée, Indy quitte momentanément les tribunes pour pleurer. Elle comprend qu’elle aime Ryan et qu’elle veut lui dire.

Le mariage de Maggie : enfin, ils se choisissent

Le récit nous ramène au mariage de Maggie, où Ryan avait promis d’accompagner Indy. Malgré ses inquiétudes, il décide de tenir sa parole et fait le trajet jusqu’à la cérémonie. Lorsqu’Indy apparaît, son regard croise immédiatement celui de Ryan. Son visage s’illumine en le voyant, et ce simple échange lui donne l’espoir qu’il n’a pas tout perdu.

Pendant la réception, Ryan s’isole dans une petite crique à proximité. Indy le rejoint et il décide de parler le premier. Il lui explique qu’il veut construire un avenir avec elle et qu’il ne souhaite plus rester dans l’incertitude. Indy l’interrompt pour lui avouer qu’elle l’aime. Elle lui raconte qu’elle a clairement expliqué à Alex que son cœur et sa vie sont désormais tournés vers Ryan. Les larmes qu’il avait entendues au téléphone n’étaient pas des larmes de regret, mais le soulagement d’avoir enfin tourné la page.

Ryan est bouleversé. Il lui avoue à son tour qu’il l’aime depuis leurs premiers moments ensemble, bien avant d’avoir accepté de se l’avouer. La fausse relation n’a plus aucune raison d’exister : ils sont désormais véritablement ensemble.

À la réception, les amis d’Indy tentent pourtant de la placer près d’Alex, comme si une réconciliation restait envisageable. Ryan n’est plus rongé par la jalousie. Il sait qu’Indy l’a choisi et qu’il n’a pas besoin de contrôler ses interactions pour préserver leur relation. Il finit néanmoins par confronter Alex et lui fait comprendre qu’il ne tolérera plus qu’il fasse souffrir Indy. De son côté, Indy prend ses distances avec Maggie. Elle lui reproche d’avoir minimisé la trahison d’Alex et d’avoir essayé de la pousser à revenir vers lui. Elle réalise que l’ancienneté d’une amitié ne suffit pas à la rendre saine : elle a besoin de personnes qui respectent ses choix et son bonheur.

Leur première nuit en tant que véritable couple

Après le mariage, Ryan et Indy se retrouvent dans leur chambre d’hôtel. Indy veut savoir depuis combien de temps Ryan apprend la langue des signes. Il lui explique qu’il suit des cours depuis leur première rencontre avec ses parents et qu’il espère bientôt pouvoir dire directement à Tim combien il aime sa fille. Cette révélation émeut profondément Indy. Ryan ne s’est pas contenté de tomber amoureux d’elle : il a commencé à préparer sa place dans sa vie et dans sa famille.

Leur intimité prend ensuite une dimension nouvelle. Ryan encourage Indy à exprimer clairement ses envies et ses besoins. Il veut qu’elle cesse de se demander si elle a le droit de demander quelque chose ou si elle risque de déranger. Leur relation sexuelle devient ainsi un espace où Indy peut retrouver confiance en elle, prendre des initiatives et assumer ses désirs sans craindre d’être jugée.

Ryan lui dit qu’il l’aime, et Indy lui répond qu’elle l’aime également. Cette fois, leurs mots ne servent pas à convaincre quelqu’un de l’extérieur : ils expriment simplement ce qu’ils ressentent réellement.

Dans les semaines qui suivent, ils s’installent dans une routine de couple. Ils partagent leurs nuits, leurs repas et des moments avec Stevie et Zanders. Ryan retrouve progressivement le chemin du terrain et reçoit finalement le feu vert médical pour rejouer. Il offre des fleurs à Indy pour célébrer cette étape et lui confie qu’il n’a jamais été aussi heureux. Mais les Devils doivent encore se battre pour atteindre les playoffs.

Ryan apprend à être heureux sans tout contrôler

Un retour sur le terrain sous le regard d’Indy

Le retour de Ryan est un moment important pour lui. Il a peur de se blesser à nouveau, mais il doit aussi gérer la pression sportive : son équipe doit remporter plusieurs matchs décisifs pour se qualifier pour les playoffs.

Avant la rencontre, il surprend ses coéquipiers en leur demandant de prendre du plaisir plutôt que de se laisser écraser par l’enjeu. C’est un changement notable pour celui qui, jusque-là, associait le leadership à l’exigence et au contrôle permanent.

Il rejoint ensuite Indy au bord du terrain et l’embrasse publiquement. Il ne cherche plus à dissimuler ses sentiments ni à séparer strictement sa vie privée de sa carrière. Pendant le match, Ryan retrouve progressivement ses réflexes et ose même une action spectaculaire malgré sa crainte de se blesser à nouveau. Lorsque l’arbitrage lui paraît injuste, Indy s’emporte dans les tribunes pour le défendre. Ryan trouve cette réaction aussi drôle que touchante. Il aime qu’elle soit capable de s’affirmer, de prendre de la place et de le soutenir sans chercher à se faire discrète.

Les Devils remportent la rencontre avec une avance confortable. Pour Ryan, cette victoire est autant sportive que personnelle : il recommence à prendre plaisir à jouer, sans que chaque action soit une question de survie ou de valeur personnelle.

Indy découvre Ryan avec un bébé

Un soir, alors qu’Indy et Ryan profitent d’un moment tranquille à l’appartement, leur voisin Kai Rhodes leur confie son fils Max pour quelques heures. Indy accepte volontiers de s’en occuper. Elle a toujours rêvé de devenir mère, mais elle n’avait encore jamais imaginé aussi clairement ce que cela pourrait signifier avec Ryan.

Lorsque le bébé se met à pleurer, Ryan le prend naturellement dans ses bras et parvient à le calmer tout en préparant le dîner. Il le berce et lui chante doucement quelque chose pour l’apaiser. Indy l’observe et ressent une émotion nouvelle. Elle ne désire plus simplement devenir mère un jour : elle veut fonder une famille avec cet homme.

Cette révélation la rend heureuse, mais elle lui fait aussi peur. Elle connaît le traumatisme de Ryan, sait combien la manipulation de Marissa l’a marqué et redoute que le sujet des enfants réveille ses blessures. Elle décide donc de garder ce désir pour elle, au moins pour le moment. Ce silence va malheureusement contribuer au malentendu qui menace bientôt leur relation.

Le test de grossesse : la dispute qui menace de tout détruire

Une découverte qui réveille le pire souvenir de Ryan

Après une défaite contre Sacramento, Ryan rentre chez lui épuisé. Les Devils doivent encore se battre pour atteindre les playoffs et il subit une pression considérable, tandis que des rumeurs de transfert circulent.

En arrivant à l’appartement, il découvre un test de grossesse positif sous le banc de l’entrée Indy n’est pas là pour lui expliquer ce qu’il signifie. Ryan croit immédiatement qu’elle est enceinte. Sa réaction est violente, non pas parce qu’il ne veut pas d’enfant, mais parce que la découverte ravive instantanément le souvenir de Marissa. Pendant quelques secondes, il se retrouve replongé dans la terreur d’avoir été manipulé une nouvelle fois.

Lorsque Indy rentre, elle le trouve bouleversé. Ryan la confronte au sujet du test et commence à lui demander si elle a fait cela volontairement, avant de s’interrompre. Indy comprend immédiatement ce qu’il a failli lui demander. Elle est profondément blessée qu’il puisse imaginer qu’elle ait cherché à le piéger. Elle lui explique qu’elle n’est pas enceinte et que sa réaction lui révèle quelque chose de terrible : elle craint désormais que Ryan ne veuille pas réellement le même avenir qu’elle.

Pour Indy, la maternité n’est pas un caprice. C’est un désir profond, auquel elle réfléchit depuis longtemps et pour lequel elle a déjà engagé des démarches médicales et financières. Elle ne veut pas avoir à convaincre son compagnon de partager ce projet, ni passer le reste de sa vie à craindre qu’il considère un enfant comme une menace.

Elle quitte l’appartement.

La vérité éclate : le test appartient à Stevie

Ryan reste seul et regrette immédiatement sa réaction. Il comprend qu’il a laissé son traumatisme parler à sa place et qu’il a fait payer à Indy une trahison dont elle n’est pas responsable.

Stevie arrive peu après et révèle que le test de grossesse lui appartient. Elle est enceinte, mais n’a pas encore annoncé la nouvelle à Zanders. Ryan éprouve un soulagement mêlé de déception : Indy n’est pas enceinte, alors qu’il réalise qu’une partie de lui aurait été heureuse qu’elle le soit. Il comprend surtout à quel point il a laissé la peur prendre le dessus sur ses véritables désirs.

Stevie lui rappelle qu’il ne peut pas demander à Indy de construire sa vie autour de ses hésitations. S’il ne veut pas devenir père, il doit le lui dire honnêtement. Mais s’il souhaite réellement partager son avenir avec elle, il doit lui prouver que ses peurs ne décideront pas à sa place. Ryan affirme qu’il veut cette vie avec Indy et qu’il a déjà commencé à préparer leur avenir ensemble.

Malheureusement, ses déclarations arrivent trop tard pour effacer la blessure.

Indy refuse de renoncer à son rêve

Indy trouve refuge chez Rio, un joueur de hockey proche de son entourage. Elle est bouleversée et demande à Stevie de prendre soin de Ryan, tout en reconnaissant qu’elle a besoin de temps pour réfléchir.

Ryan se rend chez Rio, mais Indy refuse de le voir. Il laisse ses affaires dans un sac accompagné d’un mot dans lequel il lui dit qu’il l’aime et qu’il veut lui donner la vie qu’elle désire.

Le lendemain, Indy apprend que Ryan a passé la nuit dans sa voiture, devant la maison de Rio. Elle finit par sortir pour lui parler. Ryan lui demande de rentrer avec lui, mais Indy ne peut pas encore lui faire confiance. Elle a besoin de savoir que ses promesses résisteront à la réalité et qu’il ne se rétractera pas dès que leur avenir prendra une forme concrète. Ils s’embrassent, mais Indy choisit de rester seule encore un peu.

Ce moment est essentiel pour son évolution. Auparavant, elle aurait peut-être minimisé sa douleur par peur de perdre quelqu’un qu’elle aime. Cette fois, elle refuse de sacrifier son besoin de sécurité émotionnelle pour préserver la relation.

La maison secrète et la plus grande preuve d’amour de Ryan

Une surprise au-delà de toutes ses attentes

Indy se rend à son rendez-vous à la clinique de fertilité. Elle s’interroge sur la suite de son parcours : doit-elle continuer seule, alors qu’elle imaginait jusque-là devenir mère avec Ryan ? La réceptionniste lui apprend que son assurance ne couvre pas le traitement qu’elle souhaite entreprendre, mais que les frais ont déjà été réglés intégralement quelques mois plus tôt.

La personne qui a payé est Ryan. Il l’a fait en décembre, peu après qu’elle lui a confié ses problèmes de fertilité. À cette époque, ils n’étaient pas encore véritablement en couple. Il avait pourtant retenu ce qu’elle lui avait dit et avait pris l’initiative de financer ses soins sans rien lui demander en retour. Cette découverte bouleverse Indy. Ryan n’a pas attendu d’être certain de leur avenir pour prendre au sérieux son désir de maternité. Il l’a soutenue discrètement, sans chercher à s’attribuer le mérite de ce geste.

Pendant ce temps, Rio a organisé une visite immobilière pour Indy, avec l’aide d’une agente. Elle pense visiter un appartement qu’elle pourrait se permettre seule, mais la visite la conduit à une grande maison à l’extérieur de Chicago. Le bien dépasse largement son budget. Pourtant, l’agente l’invite à entrer et s’éclipse, la laissant découvrir Ryan dans la cuisine, en train de préparer le petit-déjeuner. Ryan lui révèle alors qu’il a acheté cette maison en janvier, bien avant leur déclaration d’amour, et que l’acte de propriété porte leurs deux noms. Il ne lui propose pas simplement un toit. Il lui montre qu’il s’est projeté dans une vie commune et qu’il a commencé à préparer cet avenir alors même qu’il avait encore peur de s’engager.

Un foyer plutôt qu’un appartement vide

La maison représente tout ce qui manquait à l’existence de Ryan. Son appartement était organisé autour du contrôle, de la solitude et de la peur d’être blessé. Cette nouvelle demeure, avec ses pièces nombreuses et son jardin, est conçue pour accueillir une famille.

Ryan explique à Indy qu’elle lui a redonné le goût de vivre et qu’il souhaite sincèrement partager son avenir avec elle. Il lui rappelle aussi qu’il a financé ses traitements parce qu’il veut que la famille qu’elle espère construire devienne également la sienne. Il ne lui demande pas d’abandonner ses ambitions pour lui. Il veut au contraire les partager.

Indy visite les pièces et découvre que ses affaires ont déjà été installées dans la chambre principale, au dernier étage. Elle commence à imaginer leur vie dans cet endroit, les objets qu’elle choisira pour le décorer et les souvenirs qu’ils pourront y créer. Elle se rend compte qu’elle se sent chez elle.

Stevie la rejoint et les deux amies imaginent leurs familles grandir côte à côte. Elles ont traversé beaucoup d’épreuves ensemble, et l’idée de pouvoir construire un avenir dans lequel elles resteront proches les réjouit. Indy comprend alors qu’elle veut rester avec Ryan. Elle lui pardonne, mais cette réconciliation repose désormais sur une compréhension plus profonde de ce qu’ils souhaitent tous les deux.

Les Devils se qualifient pour les playoffs

Ryan devient enfin le capitaine qu’il voulait être

Avant le dernier match de la saison régulière, Ryan donne une conférence de presse inhabituelle. Au lieu de se réfugier derrière des réponses préparées, il reconnaît la pression qu’il subit depuis des années et explique que, pour la première fois depuis longtemps, il recommence à prendre du plaisir à jouer.

Ron Morgan assiste à cette prise de parole et comprend que Ryan a changé. Il n’est plus seulement un joueur brillant qui tente de maîtriser chaque aspect de sa vie. Il est devenu un homme capable de reconnaître ses difficultés et de se montrer vulnérable. Ryan finit par avouer à Ron que sa relation avec Indy avait commencé comme une mise en scène destinée à améliorer son image de capitaine. Il s’attend à des reproches, mais Ron prend la révélation avec humour. Caroline avait compris depuis longtemps que quelque chose n’était pas tout à fait naturel dans leur histoire. Ron reconnaît surtout que, même si Ryan avait commencé par jouer un rôle, il a fini par devenir réellement le leader qu’il prétendait être.

Les Devils remportent leur dernier match et décrochent leur qualification pour les playoffs, une première pour l’équipe depuis six ans. Ryan peut enfin profiter de cette réussite sans avoir l’impression que toute sa valeur dépend du résultat.

Une nouvelle forme de contrat amoureux

Après la victoire, Ryan cherche Indy, mais elle a quitté l’arène avant qu’il puisse la retrouver. Il rentre alors dans son ancien appartement et découvre qu’il est vide : Indy a fait déménager leurs affaires dans la nouvelle maison. Il rejoint son nouveau foyer et découvre qu’elle l’a décoré pour en faire un endroit qui leur ressemble. Les pièces sont désormais chaleureuses, les objets personnels ont trouvé leur place et l’espace n’est plus organisé uniquement autour de ses habitudes à lui.

Indy lui présente alors un nouveau bail, bien différent du contrat de leur fausse relation. Pour payer son loyer, Ryan devra désormais lui déclarer son amour chaque jour. La seule règle est qu’ils doivent vivre ensemble la vie la plus heureuse possible. Ce geste humoristique leur permet de refermer le chapitre de leur arrangement initial. Ils n’ont plus besoin de prétendre être amoureux pour convaincre qui que ce soit.

Ils se réconcilient pleinement et partagent un moment intime, heureux de pouvoir enfin se projeter dans le même avenir.

Après cela, Indy révèle qu’elle a organisé une fête surprise pour célébrer la victoire des Devils et leur installation. Leurs amis, les coéquipiers de Ryan, les Morgan et les parents d’Indy sont réunis dans la maison. Ryan peut enfin accueillir les autres sans avoir le sentiment qu’ils envahissent son espace.

Ryan trouve sa place dans la famille d’Indy

Pendant la fête, Ryan échange directement avec Tim en langue des signes américaine. Il a continué à apprendre en secret et peut désormais communiquer avec le père d’Indy sans qu’elle ait besoin de traduire leurs conversations. Tim lui donne un nom-signe personnel qui associe le geste signifiant « protéger » à la lettre R. Ce geste symbolise l’intégration de Ryan dans la famille. Il n’est plus simplement le petit ami d’Indy : il est devenu quelqu’un qui prend le temps de comprendre ses proches et de créer avec eux une relation véritable. Ryan prévoit également de demander à Tim sa bénédiction pour épouser Indy.

Le roman se termine sur cette image d’un couple entouré de ses amis et de sa famille, dans une maison qui représente tout ce qu’ils ont appris à construire ensemble.

Ryan n’est plus prisonnier de son appartement, de son passé ou de son besoin de tout contrôler. Indy n’a plus besoin de réduire ses ambitions pour être aimée. Tous deux peuvent enfin imaginer leur avenir sans avoir à renoncer à ce qu’ils sont.

Le chapitre bonus : un mariage et une grossesse tant espérée

Le chapitre bonus se déroule environ un an plus tard. Ryan et Indy sont désormais mariés et attendent les résultats de leur dernière tentative de transfert d’embryon.

Leur parcours de fertilité reste incertain. Indy est anxieuse à l’idée d’un nouvel échec, et Ryan sait combien cette attente peut être éprouvante pour elle. Pour lui changer les idées, il l’emmène au United Center, l’arène des Devils, alors vide. Ils jouent ensemble au basket, plaisantent et inventent leurs propres règles, retrouvant la légèreté qui les caractérise lorsqu’ils sont seuls.

Ryan lui rappelle qu’ils pourront affronter les difficultés ensemble, quel que soit le résultat du traitement. Il veut qu’elle sache que leur bonheur ne dépend pas d’une seule issue médicale. Indy lui demande de fermer les yeux. Lorsqu’il les rouvre, elle tient un test de grossesse positif.

Elle lui explique qu’elle a fait le test la veille, puis confirmé la grossesse avec un médecin le matin même. Elle a choisi de vivre seule ces premières heures parce qu’elle ne voulait pas lui faire subir une nouvelle déception si le résultat avait été négatif. Ryan est submergé par la joie. Après toutes ces années de peur, de trahison et d’incertitude, ils vont enfin devenir parents biologiques.

Ils décident que le gagnant de leur partie de basket pourra choisir le prénom de leur futur enfant. Ryan révèle qu’il a déjà réfléchi aux deux possibilités : Iverson pour un garçon et Navy pour une fille.

La grossesse tant espérée est enfin devenue une réalité.

L’épilogue : quatre ans plus tard, la famille dont ils rêvaient

Quatre ans après les événements principaux, Indy et Ryan ont deux enfants de deux ans : Navy Renee, leur fille adoptée, et Iverson, leur fils biologique, né trois mois après elle.

Leur parcours vers la parentalité n’a pas été simple. Leur première tentative de transfert d’embryon a échoué. Alors qu’ils poursuivaient parallèlement leur démarche d’adoption, leur dernier transfert a finalement abouti. Peu après avoir appris la grossesse d’Indy, ils ont été mis en relation avec la mère biologique de Navy et ont pu accueillir leur fille dans leur famille.

Les deux enfants grandissent ensemble comme des jumeaux. Pour Ryan et Indy, leur famille ne se définit pas par les liens génétiques, mais par l’amour, l’engagement et le quotidien qu’ils partagent.

Sur le plan professionnel, Ryan a remporté deux titres de MVP et les Devils ont décroché leur premier championnat l’année précédente. Il a également développé la fondation qui porte son nom. Celle-ci finance désormais des bibliothèques scolaires, des terrains de basket et des programmes de repas pour les enfants.

Indy et Ryan retrouvent leurs proches au United Center. Stevie et Zanders sont présents avec leur fille Taylor, tout comme Rio et les membres de leur famille élargie. Ryan prend le temps de partager un moment tendre avec Navy et Iverson avant de rejoindre son équipe. Indy le regarde et mesure le chemin parcouru depuis leur première rencontre. L’homme qui ne laissait personne entrer dans son appartement est devenu un mari et un père attentif, entouré de personnes qui l’aiment pour ce qu’il est. La femme qui craignait de ne jamais trouver un amour à la hauteur de ses rêves a construit une vie dans laquelle elle n’a plus besoin de s’effacer.

Leur histoire se termine ainsi sur une famille qui a surmonté les blessures du passé et appris à avancer ensemble.

Ce qu’il faut retenir de la fin de The Right Move

• Ryan et Indy restent ensemble. Leur fausse relation devient un véritable engagement amoureux, puis un mariage.
• Ryan soutient le projet de maternité d’Indy. Il finance ses soins de fertilité et achète une maison pour leur avenir commun.
• Le malentendu autour du test de grossesse est résolu. Le test appartient à Stevie, qui attend un enfant de Zanders.
• Le couple devient parent après un parcours difficile. Leur première tentative de transfert échoue, mais la dernière aboutit et ils adoptent également Navy.
• Ryan s’épanouit dans sa vie professionnelle et personnelle. Il devient un capitaine plus ouvert, remporte des titres individuels et célèbre le premier championnat des Devils.
• La famille choisie occupe une place centrale. Le bonheur de Ryan et Indy repose autant sur leur amour que sur les liens qu’ils entretiennent avec leurs amis et leurs proches.

FIN

---

---

---

---

Instagram @caroline.book.club